This page is READ-ONLY. It is generated from the old site.
All timestamps are relative to 2013 (when this page is generated).
If you are looking for TeX support, please go to VietTUG.org

Problem #472

bị lỗi font trong WinEdt

Added by over 3 years ago. Updated about 3 years ago.

Status: Closed Start Date: 10-09-2009
Priority: High Due date: 13-09-2009
Assigned to: - % Done:

100%

Category: trình soạn thảo: WinEDT
Target version: 2010_help
Resolution: Fixed
Votes: 1/1

Description

Chào các anh chị.

Em hiện đang sử sụng trình soạn thảo WinEdt 5.5 với MikTeX 2.4. Em khai báo môi trường như sau

\documentclass[10pt, draft]{article}
\usepackage{amsmath, amsthm, amssymb}
\usepackage{amsmath,amsxtra,amssymb,latexsym,amscd,amsthm}
\usepackage{amsmath, amsthm,amsxtra,amssymb,latexsym,amscd}
\usepackage{makeidx}
\usepackage[mathscr]{eucal}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{array,tabularx,longtable}
\usepackage[tcvn]{vietnam}

Sau đó em soạn thảo bằng font tiếng Việt là .VnTime trong Edt thì hiện thị bình thường. Thế nhưng nếu em soạn thảo trong Word (cũng font .VnTime) thì khi copy sang WinEdt thì bị lỗi tiếng Việt, chẳng hạn như chữ phương --> phưng (trong Edt), không --> kh"ng (trong Edt),... Mong anh chị quan tâm và giúp đỡ em vấn đề này.

Em xin cảm ơn rất nhiều.

Loi_font.doc (522 kB) , 11-09-2009 08:33

Phan_Thanh_An.doc (29.5 kB) , 11-09-2009 08:33

History

Updated by over 3 years ago

  • Project changed from Dragula System to TeX

Updated by over 3 years ago

  • Due date set to 13-09-2009
  • Category set to trình soạn thảo: WinEDT
  • Status changed from New to Assigned
  • Assigned to set to 3
  • Target version set to 2009_help

Lỗi này thật lạ, lần đầu tiên mình nghe. Nếu được, bạn gửi cho mình một phần của tài liệu word phát sinh lỗi không? Mình sẽ kiểm tra trực tiếp trên hệ thống của mình.

Updated by over 3 years ago

Em gửi cho anh file word mà em bị, ko chỉ 1 file mà các file khác cũng lâm vào cảnh tương tự ạ.

Updated by over 3 years ago

    ntt_dtg188 wrote:

    Em gửi cho anh file word mà em bị, ko chỉ 1 file mà các file khác cũng lâm vào cảnh tương tự ạ.

    Theo minh nghi la do ban miktex2.4 cu qua hay sao? Hoac do winedit 5.5 chua ho tro tot? Chu minh dung dung Texmaker copy qua lai voi word la binh thuong ma....ban nen doan ma cua file bi loi len day di nhe...neu giup dc minh se giup...

    Updated by tuonglientex about 3 years ago

      Dùng word đôi khi gặp những vấn đề như vậy. Mình không dùng Edt nên không biết nó có dùng được gì khác ngoài Vntime không. Còn về file Word bị lỗi font thì giải quyết khá đơn giản như sau:
      1. Bạn mở unikey và văn bản word bị lỗi ra.
      2. Nhấn tổ hợp phím Ctrl + Shilf + F6 (hiện ra một bảng, ở trên là TCVN3 và ở dưới là Unicode), bạn đóng nó lại
      3. Bôi đen văn bản (Ctrl + A), sau đó là copy (Ctrl + C)
      4. Nhấn tổ hợp phím Ctrl + Shilf + F9
      5. Tiếp tục là Ctrl + V
        Xong rồi, hy vọng là sửa được.

      Updated by about 3 years ago

      • Priority changed from Urgent to High
      • Target version changed from 2009_help to 2010_help
      • % Done changed from 0 to 50

      cần kiểm tra trên máy windows

      Updated by nqt about 3 years ago

        Vụ này làm mình nhớ đến tình trạng của mình khi chỉnh sửa các file sty như sau: Mình thường dùng Winshell để soạn thảo file .tex bằng font unicode dựng sẵn với kiểu gõ TELEX trong bộ gõ UNIKEY (Mình đang nói đến Tiếng Việt nhé!).

        1. Winshell không edit được file *.sty (nó hổng thấy được file *.sty đó mà)
        2. Vì thế khi edit file *.sty mình có 2 giải pháp:
          • (không thành công) Giải pháp 1: Dùng Notepad có sẵn trong Windows biên tập, sau khi chỉnh sửa đã đời rồi lưu lại. Hic! Bây giờ đó bạn biên dịch được file *.tex nào đó có dùng *.sty này! Mình bó-tay-com rồi.
          • (Hà hà! Rất thành công) Sau khi dùng chương trình VieTeX của thầy Nguyễn Hữu Điển.

        Kết luận:

        1. Rõ ràng: có sự xung đột giữa các chương trình editor! Mình thì hổng biết lí do.
        2. Trong một số trường hợp: khi mở đồng thời chương trình Word và Winshell, thì khi soạn thảo trong Winshell, tiếng Việt có dấu nhảy lung tung! Ôi! Mình khắc phục bằng cách tắt Winshell rồi mở lại là OK! :)

        Hổng biết có bạn nào gặp trường hợp như mình rồi chứ! Ôi!

        Updated by about 3 years ago

          nqt wrote:

          Winshell không edit được file *.sty (nó hổng thấy được file *.sty đó mà)

          Khi chọn Menu File để mở tập tin, nhấn *.* vào trong hộp thoại điền tên tập tin. Xem ví dụ ở hình (trong hình này dùng *.txt).

          Updated by texer about 3 years ago

            ntt_dtg188 wrote:

            Chào các anh chị.

            Em hiện đang sử sụng trình soạn thảo WinEdt 5.5 với MikTeX 2.4. Em khai báo môi trường như sau

            [...]

            Sau đó em soạn thảo bằng font tiếng Việt là .VnTime trong Edt thì hiện thị bình thường. Thế nhưng nếu em soạn thảo trong Word (cũng font .VnTime) thì khi copy sang WinEdt thì bị lỗi tiếng Việt, chẳng hạn như chữ phương --> phưng (trong Edt), không --> kh"ng (trong Edt),... Mong anh chị quan tâm và giúp đỡ em vấn đề này.

            Em xin cảm ơn rất nhiều.

            Chào bạn!
            Sorry! Vì bạn đã hỏi một số vấn đề liên quan đến WinEdt mà mình chưa trả lời kịp:D
            1. Bạn phải dùng Unikey hay một add-in nào đó để chuyển các Encoding trong file Word thành TCVN3.
            2. Lưu file (Save As) và chọn Plain Text.
            3. Dùng WinEdt để mở file vừa mới lưu. Như vậy bạn sẽ đọc được các ký tự tiếng việt trên WinEdt.

            Một số lưu ý: Chức năng copy trong Word nó lưu cả Format của văn bản nên khi chuyển qua WinEdt sẽ gặp trục trặc. Vì WinEdt thật ra là PlainText nhưng đôi lúc nó hỗ trợ cả việc viết mã nguồn HTML nên nó lại nhớ được format của một số đoạn copy, Khổ nỗi là hai kiểu ghi nhớ này không hợp tác với nhau. Như vậy sự ghi nhớ không phải lúc nào cũng tốt:D

            Nếu bạn cần chuyển đổi nhanh hơn từ Word sang TeX thì nên tham khảo:
            http://viettug.org/blogs/451

            Updated by about 3 years ago

            • Status changed from Assigned to Closed
            • % Done changed from 50 to 100
            • Resolution set to Fixed