This page is READ-ONLY. It is generated from the old site.
All timestamps are relative to 2013 (when this page is generated).
If you are looking for TeX support, please go to VietTUG.org

Problem #802

Tiếng Việt trong Winedt 6.0

Added by phuongnam over 2 years ago. Updated 11 months ago.

Status: Closed Start Date: 22-11-2010
Priority: Normal Due date:
Assigned to: icy % Done:

100%

Category: -
Target version: -
Resolution:
Votes: 0/0

Description

Lúc trước, tôi dùng WInedt 5.5, để gõ được tiếng Việt, chỉ cần vào Option>Preferences>Font, chọn Font là được (dùng bảng mã TCVN). Trong Winedt 6.0, tôi không thấy menu Option>Preferences>Font để chọn Font. Vậy làm thế nào để gõ được tiếng Việt trong Winedt 6.0. Mong diễn đàn giúp đỡ.

History

Updated by ngocson over 2 years ago

    Đây không phải là lời giải cho vấn đề của bạn. Trong trường hợp này, có lẽ việc từ bỏ vấn đề tốt hơn là cố giải quyết nó. Có ít nhất 2 lý do ủng hộ việc từ bỏ WinEdt.

    1. Hoặc là bạn phải trả ít nhất 30USD cho việc đăng kí WinEdt, hoặc là bạn phải bẻ khóa.
    2. WinEdt không hỗ trở Unicode. Nó không hiểu Unicode và vậy thì không có cách thiết lập nào cho nó dùng với Unicode cả. Trong khi dùng Tiếng Việt với Unicode trong LaTeX giúp bạn loại bỏ được những rắc rối so với dùng TCVN. Ví dụ, bạn có thể gõ chữ Á thay vì \'A trong TCVN.

    Ý kiến của riêng tôi là bạn nên chọn một phần mềm miễn phí khác thay cho WinEdt. Có khá nhiều phần mềm miễn phí hỗ trợ tốt việc gõ Unicode trong nguồn TeX. Có thể kể đến Led, Texworks, Winshell (Windows) hoặc Kile, Emacs (Linux) hoặc TeXmaker (cross-platform).

    Updated by phuongnam over 2 years ago

      Cám ơn bác ngocson đã góp ý.

      Updated by phuongnam over 2 years ago

        Lí do mà tôi hỏi diễn đàn là tôi có một số tài liệu gõ bằng Winedt, nay muốn chuyển nó qua dùng bảng mã Unicode.

        Updated by ngocson over 2 years ago

          phuongnam wrote:

          Lí do mà tôi hỏi diễn đàn là tôi có một số tài liệu gõ bằng Winedt, nay muốn chuyển nó qua dùng bảng mã Unicode.

          Có thể Unikey có công cụ chuyển đổi (phần convert) mã TCVN sang Unicode. Trước đây tôi cũng đã dùng nó để chuyển mấy file tex cũ.

          Updated by nqt over 2 years ago

            Nếu mình soạn file tex bằng WinEdt với font TCVN thì chắc phải nạp \usepackage[tcvn]{vntex} để biên dịch tiếng Việt (mình thường dùng gói vntex của H.T.Thành) rồi! Nên, nếu chuyển sang Unicode thì ta cũng nạp lại \usepackage{vntex} hoặc \usepackage[utf8]{vntex} chứ! :)

            Updated by over 2 years ago

              nqt wrote:

              Nếu mình soạn file tex bằng WinEdt với font TCVN thì chắc phải nạp \usepackage[tcvn]{vntex} để biên dịch tiếng Việt (mình thường dùng gói vntex của H.T.Thành) rồi! Nên, nếu chuyển sang Unicode thì ta cũng nạp lại \usepackage{vntex} hoặc \usepackage[utf8]{vntex} chứ! :)

              Đang bàn về Editor mà nqt ;)

              Updated by texer about 2 years ago

              • Votes: 1/1

              phuongnam wrote:

              Lí do mà tôi hỏi diễn đàn là tôi có một số tài liệu gõ bằng Winedt, nay muốn chuyển nó qua dùng bảng mã Unicode.

              Việc chuyển FONT trong file TeX thì làm thế này cho đơn giản nè:

              1. Tải file công cụ để convert: http://prdownloads.sourceforge.net/unikey/uvconv-w32-1.1.3b.zip

              2. Giải nén file uvconv-w32-1.1.3b.zip và copy file uvconv.exe bỏ vào thư mục nào có các file TeX cần chuyển đổi.

              3. Mở DOS ra và chạy lệnh sau:

              for %f in (*.tex) do uvconv.exe %f -f TCVN3 -t UTF-8 -o %~nf_uni.tex

              Hoặc chỉ muốn convert 1 file nào đó thì gõ:

              uvconv.exe file.tex -f TCVN3 -t UTF-8 -o file_uni.tex

              Updated by ruby 11 months ago

              • Status changed from New to Closed
              • Assigned to set to icy
              • % Done changed from 0 to 100